Passer au contenu principal

Sonévia

01 89 31 62 70 contact@sonevia.be Bruxelles & Wallonie
Contact
Sonévia · Capotage acoustique · Ventilation & extraction

Capotage acoustique de ventilateur, extracteur et dépoussiéreur industriel

Un ventilateur de process ou un dépoussiéreur tourne pendant toute la durée de production, souvent davantage. Son souffle gêne les opérateurs dans l’atelier, son rejet en toiture gêne les voisins. Nous dessinons, fabriquons et posons à Bruxelles et en Wallonie des capotages qui font baisser le bruit sans toucher au débit ni à la sécurité ATEX.

Votre chiffrage capotage

Type de ventilateur, débit, photo — réponse sous 24h
En bref

Le capotage acoustique d’un ventilateur industriel est une enveloppe de panneaux métalliques absorbants posée autour de la machine, complétée par des silencieux sur l’aspiration et le refoulement pour que l’air continue de circuler au débit prévu. Selon le type d’appareil, le gain se situe le plus souvent entre 15 et 25 dB(A) ; une atténuation allant jusqu’à 29 dB(A) a été mesurée sur un ventilateur centrifuge isolé.

En Belgique, le bruit au poste de travail relève du Code du bien-être au travail, livre V, titre 2 : 80 dB(A) déclenche les premières obligations, 85 dB(A) impose un programme de réduction du bruit, 87 dB(A) ne peut être dépassé. Le bruit rejeté vers l’extérieur est encadré par le permis d’environnement : en Wallonie, 50, 45 et 40 dB en zone d’habitat selon la période ; à Bruxelles, en zone 2, 45 dB en journée de semaine et 33 dB la nuit (39 dB en fonctionnement continu).

Vous êtes au bon endroit si…

  • Le ventilateur, l’extracteur ou le dépoussiéreur domine le bruit de l’atelier
  • L’évaluation des risques montre que vos opérateurs atteignent 80 ou 85 dB(A)
  • Une tourelle ou un rejet en façade fait l’objet de plaintes du voisinage
  • Vous préparez une demande ou un renouvellement de permis d’environnement
  • Les coups secs du décolmatage d’un filtre à manches rythment la journée
  • Vous ne pouvez rien perdre sur le débit d’aspiration de vos postes
Baptiste, spécialiste CVC et ventilation industrielle chez Sonévia

Un doute ? Baptiste vous aide.

Spécialiste CVC chez Sonévia.

Poser une question
Diagnostic

D’où vient le bruit d’un ventilateur ou d’un dépoussiéreur

L’air lui-même

La turbine ou l’hélice accélère l’air et crée des turbulences. Ce bruit aérodynamique sort par les bouches d’aspiration et de refoulement, puis remonte les gaines. Le passage répété des pales produit en outre une raie tonale, plus facile à repérer à l’oreille qu’un souffle large bande.

Le moteur et la transmission

Moteur en prise directe ou entraînement par courroie : roulements, ventilation du moteur et poulies ajoutent leur propre signature. C’est la partie que l’on doit pouvoir atteindre facilement pour graisser, retendre ou remplacer.

La structure

Les vibrations passent du châssis au sol, à la charpente et aux conduits. Sans plots antivibratiles ni manchettes souples, une partie du bruit contourne le capot et ressort ailleurs dans le bâtiment.

Le dépoussiéreur à cartouches ou à manches a une particularité : son nettoyage par injection d’air comprimé (pulse-jet) libère à intervalles réguliers des impulsions brèves et sèches. Ces coups sont souvent plus mal vécus que le bruit continu, et ils doivent être évalués aussi au regard des valeurs de crête en dB(C) du Code du bien-être au travail.

AppareilOrdre de grandeur sans traitementGain viséPoint de vigilance
Ventilateur centrifuge de process80–95 dB(A)Jusqu’à 29 dB(A)Garder le débit nominal et un accès direct au moteur
Ventilateur axial, soufflante75–90 dB(A)15 à 25 dB(A)Bruit d’écoulement : silencieux côté aspiration et côté refoulement
Dépoussiéreur à cartouches ou à manches75–88 dB(A)15 à 22 dB(A)Impulsions du pulse-jet, zonage ATEX autour du filtre
Tourelle d’extraction en toiture70–85 dB(A)12 à 20 dB(A)Pose en toiture, fenêtres voisines à faible distance

Ordres de grandeur indicatifs : seule une étude acoustique et aéraulique de votre installation permet de fixer un objectif chiffré.

Trois contraintes qui dictent la conception

Sur une machine qui déplace de l’air, un capot fermé ne suffit pas : il faut que l’air passe, que l’installation reste sûre et que l’entretien reste simple.

Débit et perte de charge

Chaque ouverture du capotage ajoute une résistance au passage de l’air. Nous calculons la perte de charge admissible avant de dimensionner les silencieux à baffles et les grilles, pour que le ventilateur reste sur son point de fonctionnement. Les silencieux et pièges à sons sont choisis sur le débit réel, pas sur un catalogue.

Poussières combustibles

Bois, farines, poudres métalliques : le capotage s’insère dans l’analyse de risque ATEX du site. Matériaux, mise à la terre et accès sont définis en cohérence avec les normes EN 60079-10 et EN 61241-10 et avec les directives 2014/34/UE et 1999/92/CE.

Entretien et surveillance

Trappes de visite face au moteur et à la courroie, panneaux démontables à la main, hublots si l’exploitant veut voir la machine tourner. Le moteur doit aussi pouvoir évacuer sa chaleur : la ventilation du capot fait partie du calcul.

Ce que demande la réglementation belge

Deux cadres se superposent : la protection des travailleurs dans l’atelier, et le voisinage à l’extérieur, fixé par région.

Au poste de travail (toute la Belgique)

Le livre V, titre 2 du Code du bien-être au travail fixe trois seuils d’exposition quotidienne : 80 dB(A) (135 dB(C) en crête), où l’employeur met des protecteurs à disposition, informe, forme et organise la surveillance de la santé ; 85 dB(A) (137 dB(C)), où il doit lancer un programme de mesures de réduction du bruit, signaler et délimiter les zones et rendre les protecteurs obligatoires ; 87 dB(A) (140 dB(C)), valeur limite qui ne peut être dépassée. Une évaluation des risques précède toute mesure.

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, page « Bruit » ; transposition de la directive 2003/10/CE.

Wallonie

Pour un établissement soumis à déclaration ou à permis d’environnement, les conditions générales fixent en zone d’habitat 50 dB de 7h à 19h, 45 dB de 6h à 7h et de 19h à 22h, 40 dB de 22h à 6h. Si le point de mesure se trouve à moins de 500 m d’une zone d’activité économique, ces valeurs passent à 55, 50 et 45 dB. La mesure se fait près des bâtiments habités, et le permis peut imposer des conditions plus strictes.

AGW du 4 juillet 2002 (décret du 11 mars 1999 relatif au permis d’environnement) ; Buildwise, oct. 2025.

Région de Bruxelles-Capitale

Pour une installation classée, l’arrêté du 21 novembre 2002 sur le bruit et les vibrations répartit le territoire en six zones et trois périodes, avec une vérification à la limite de la propriété. En zone 2 : 45 dB du lundi au vendredi de 7h à 19h, 39 dB en soirée et le samedi en journée, 33 dB la nuit, le dimanche et les jours fériés ; 39 dB sur cette dernière période si l’équipement fonctionne sans interruption.

Arrêté du Gouvernement de la RBC du 21/11/2002 ; Bruxelles Environnement, info-fiche du 05/03/2026.

Deux situations reviennent souvent. Un atelier installé dans une zone d’activité économique wallonne, avec des maisons à quelques dizaines de mètres : au droit de ces habitations, situées à moins de 500 m de la zone, la limite passe à 45 dB dès qu’un extracteur tourne après 22h. Une entreprise bruxelloise en tissu urbain dont la tourelle d’extraction surplombe des jardins : la limite se vérifie à la limite de la propriété, donc très près de la source. Notre page sur les installations classées et le permis d’environnement détaille la démarche.

Ordres de grandeur utiles pour une tourelle en toiture : en champ libre, le niveau baisse d’environ 6 dB à chaque doublement de distance, et chaque surface réfléchissante proche ajoute environ 3 dB (Bruxelles Environnement). Mesures selon ISO 3744 (puissance acoustique), ISO 9612 (exposition des travailleurs) ; mesures de réduction selon ISO 11690-2.

Cas client

Six ventilateurs de process dans un même atelier

Dans un atelier de production, six ventilateurs de process portaient l’exposition sonore des opérateurs au-delà des seuils réglementaires. Les équipements devaient rester visibles et accessibles pour le suivi quotidien.

  • Capotage sur mesure en panneaux acoustiques métalliques, indice d’affaiblissement Rw de 33 dB
  • Trappes et ventilation du capot entièrement démontables
  • Accès rapide conservé pour la surveillance et l’entretien
Conformité retrouvéeAvec la même conception, jusqu’à 29 dB(A) d’atténuation mesurés sur un ventilateur centrifuge isolé.

Projet réalisé en France.

Où nous intervenons le plus souvent

Dès qu’un process produit des copeaux, des fumées, des poudres ou demande un fort renouvellement d’air, un réseau d’extraction tourne quelque part, et c’est souvent lui qui fixe le niveau sonore du site.

Bois et ameublement

Aspiration centralisée des scies, ponceuses et centres d’usinage : gros débits, marche quasi permanente. Voir aussi le capotage des machines à bois.

Métal et soudage

Captage des fumées de soudure, aspiration au meulage et au polissage, avec le risque propre aux poussières métalliques combustibles.

Agroalimentaire et meunerie

Filtration des silos, trémies et circuits de grains ou de farine, là où les exigences ATEX sont les plus fortes.

Chimie, pharmacie, cosmétique

Confinement de poudres et de vapeurs dangereuses, avec traçabilité et règles d’hygiène à respecter pendant le chantier.

Automobile et plasturgie

Extraction des cabines de peinture, du moulage et de la découpe, ventilateurs de process en service continu.

Recyclage et déchets

Dépoussiérage des lignes de tri et des broyeurs, grands volumes d’air chargé de particules abrasives. Lire aussi : broyage et recyclage.

Fabricants dont nous capotons les équipements

Le capot se dessine à partir des plans du fabricant : encombrement, position des brides, sens de soufflage et contraintes ATEX éventuelles.

FabricantProduits concernésUsage principal
NedermanCaptage de fumées, poussières et vapeurs, en unités mobiles ou en réseau centraliséAspiration et filtration en atelier
Donaldson (Torit)Filtres à cartouches et à manches, gamme DCEDépoussiérage industriel
CamfilDépoussiéreurs et séparateurs de brouillards d’huileFiltration de process
Delta NeuInstallations de dépoussiérage livrées complètes, selon NF EN 60079-10 et 61241-10Dépoussiérage en atmosphère explosive
SystemairVentilateurs hélicoïdes et centrifuges, tourelles de toitureVentilation de l’industrie et du tertiaire
Nicotra GebhardtCentrifuges à simple ou double ouïe, entraînement par courroieVentilation industrielle à la demande
ZIEHL-ABEGGVentilateurs axiaux et radiaux à haut rendementVentilation, froid, salles propres
ebm-papstCentrifuges compacts RadiPac et RadiCalVentilation de l’industrie et du tertiaire
SodecaVentilateurs, extracteurs, désenfumage et mise en surpressionVentilation et sécurité incendie

Ces marques ne sont que des exemples : nous traitons tout modèle, y compris un réseau aéraulique qui mélange plusieurs fabricants.

Comment se déroule un projet

  1. Mesures sur site

    Puissance acoustique selon ISO 3744, exposition des opérateurs selon ISO 9612, repérage des voies de transmission vers l’atelier et vers l’extérieur.

  2. Calcul aéraulique

    Perte de charge admissible, section des silencieux et des grilles, ventilation du moteur sous le capot.

  3. Fabrication

    Panneaux métalliques absorbants, trappes et portes de visite, éléments compatibles ATEX quand le zonage l’exige.

  4. Pose et contrôle

    Montage en atelier ou en toiture avec un arrêt de production réduit au minimum, puis mesures de vérification aux postes et en limite de site.

Nous intervenons à Bruxelles-Capitale et dans toute la Wallonie : Brabant wallon, Hainaut (Mons, Charleroi, Tournai), province de Namur, province de Liège et Luxembourg belge (Arlon, Marche-en-Famenne). Pour un atelier entier plutôt qu’une seule machine, voyez notre approche d’insonorisation industrielle globale.

Vos questions sur le capotage de ventilation industrielle

Combien de décibels gagne-t-on en capotant un ventilateur industriel ?
Le plus souvent entre 15 et 25 dB(A), selon l’appareil et la manière dont il est raccordé. Sur un ventilateur centrifuge isolé, nous avons mesuré jusqu’à 29 dB(A). L’objectif chiffré est fixé après les mesures sur site.
Un capotage peut-il être posé en zone ATEX ?
Oui. Quand l’installation traite des poussières combustibles (bois, farine, métal), le capot est conçu avec l’analyse de risque ATEX du site et suivant les normes EN 60079-10 et EN 61241-10 : choix des matériaux, liaison équipotentielle, absence de zones de dépôt de poussière.
Mon aspiration va-t-elle perdre en efficacité ?
Pas si la perte de charge est calculée en amont. Un capot improvisé peut freiner l’air et faire chuter le débit aux postes ; c’est pour cela que les silencieux d’aspiration et de refoulement sont dimensionnés sur le débit nominal et la courbe du ventilateur avant fabrication.
Faut-il un capot par ventilateur ou un seul pour tout l’atelier ?
Les deux se font. Un capot individuel convient à une machine isolée ; un ensemble commun est plus logique quand plusieurs ventilateurs sont regroupés. Dans les deux cas, chaque machine garde ses propres trappes pour la surveillance et l’entretien.
Que faire contre les claquements du décolmatage pulse-jet ?
Ces impulsions viennent de l’injection d’air comprimé qui secoue les filtres. Nous traitons en priorité la zone des électrovannes et la sortie d’air épuré avec des solutions dédiées, sans modifier la séquence de nettoyage dont dépend l’efficacité du filtre.
Quels seuils de bruit au travail s’appliquent en Belgique ?
Ceux du Code du bien-être au travail, livre V, titre 2 : 80 dB(A) et 135 dB(C) en crête comme valeur inférieure d’action, 85 dB(A) et 137 dB(C) comme valeur supérieure d’action, 87 dB(A) et 140 dB(C) comme valeur limite. Les protecteurs auditifs ne sont pris en compte que pour vérifier la valeur limite : ils ne dispensent pas de réduire le bruit à la source.
Ma tourelle d’extraction tourne la nuit : quelle limite viser à Bruxelles ?
Pour une installation classée en zone 2, 33 dB la nuit, ou 39 dB si l’équipement fonctionne sans interruption, mesurés à la limite de la propriété. La zone exacte se lit sur la carte de l’Atlas de Bruxelles Environnement ; le permis d’environnement peut fixer une valeur propre au site.
Quel budget prévoir pour capoter une ventilation ou une extraction ?
À titre indicatif (marché français, à confirmer pour la Belgique) : entre 5 000 et 20 000 € HT pour un ventilateur ou un dépoussiéreur seul ; davantage pour un ensemble de plusieurs machines ou une exécution ATEX.

Votre devis de capotage de ventilation industrielle en 24h

Type d’appareil, débit, emplacement et quelques photos : nous revenons vers vous avec un chiffrage sur mesure.

contact@sonevia.be